简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

ثقافة الأندلس بالانجليزي

يبدو
"ثقافة الأندلس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • culture of al-andalus
أمثلة
  • "Color Gitano" is a bilingual song in French and Spanish and is heavily influenced by Andalusian culture and gypsy music tradition.
    كولور خيتانو هي أغنية بالفرنسية والإسبانية، و تأثرت بشكل كبير بالثقافة الأندلسية وتقاليد الموسيقى الغجرية.
  • It also coincides with the arrival of the Romani people in the mid 15th century, who also contributed to the culture of modern Andalusia.
    كما تزامن مع وصول شعب الروما أو الغجر في منتصف القرن الخامس عشر، والذين ساهموا أيضاً في ثقافة الأندلس الحديثة.
  • The genesis of modern Andalusian culture can be traced to the last phase of the Reconquista and the two centuries that followed (13th to 17th century) which brought about a greater adoption of Catholicism and, more specifically various Marian cults, as other religions which had been found in the region during the prior seven or eight centuries declined (notably Sunni Islam and Sephardic Judaism).
    يمكن رجوع نشأة الثقافة الأندلسية الحديثة إلى المرحلة الأخيرة من حروب الإسترداد والقرنين الثالث عشر إلى السابع عشر، مما أدى إلى تبني مذهب الرومانية الكاثوليكية بشكل أكبر، وعلى نحو أكثر تحديداً التفاني لمريم العذراء، وإلى الديانات الأخرى التي كانت وجدت في المنطقة خلال السبعة أو الثمانية قرون السابقة (لا سيَّما الإسلام السني واليهودية السفارديَّة).